Our work with two Japanese entrepreneurs who are fusing the country’s ancient traditions with modern, and to some degree Western sensibilities, has taught us a huge amount about where this fascinating country is heading. London is certainly lapping up all things Japanese right now, and so are we.